法尔法代并不清楚圭多的想法，他无奈地扯着披风，既然送上来了，那就……收一下吧。
黑焰腾起，再绚丽的场面，到了第三次也能让人索然无味。他看了一眼等候在一旁的赫尔泽和维拉杜安，突然命令道：“你们两个，把眼睛闭上！”
——此前，魔鬼法尔法代从来没有使用过如此蛮横而强硬的句式，维拉杜安在下意识的遵从前，眼睛就已经紧紧合上。他和赫尔泽自觉的服从起码让他们免于品尝这样一种溃败——关于尊严是如何被肆意踩踏的溃败。操控灵魂的法术，他叫你往左面走，你就得一直往左，直至把“左面”这个概念踏穿，他叫你跳入河中，直到把自己变成被甘愿被河流冲刷的沉石。
“我和你们不一样，既然跟着我，哪怕是奴隶，我也愿意先给出一点报酬。”少年认真地说：“嘘。”
他伸出手，嘎吱嘎吱，咔咔嚓嚓，像皮肉被掀起的声音，像钩连被扯断，一条生着多足，披着甲片的虫子，一种被具现化的象征，从他的后脖颈那里被抽拉出来。
他把拧来拧去的蜈蚣打成结，然后猛地扯断，圭多顿感轻松，疾病被治愈了。
见多识广的炼金术士翕动嘴唇，他从丰富繁多的记忆中寻找，经书上所言甚多，正典，伪书，他都在生前细细阅读过，他以防遗落什么存在于其中的真理。在少年不在乎地把连着壳一起，把蜈蚣嚼碎，他的牙像蛇一样尖，那种撕咬，咀嚼的声音就这样刻入了他的脑海，即使过了多年，也让炼金术士圭多难以忘怀。
他恍然大悟，眼前的魔鬼法尔法代，恐怕就是书上所记载的，传说中执掌瘟病的魔鬼。不管怎么样，人都会将一种灾难对应起一个魔鬼，就像厨师执掌勺子，马倌执掌缰绳一样。
他猜的倒是很准确。
不要告诉他们。红色的眼睛说。在震慑过逐利之人后，他，赫尔泽，维拉杜安，以及中途加入的圭多，继续踏上漫漫归途。
他们依旧靠食用野果，啜饮灰色的溪水来维持体力。法尔法代在途中，也稍微摸索清楚了一点他的能力。他能实质性地触碰“病疫”。对于他而言，那些溃烂、衰败就像是可以随手从人身上捻起的毒物，他不是用眼睛去看的，这种东西看不到。当然，既然能捻起，就能放回去，像个喜欢恶作剧的孩子那样，把捡来的毒蛇，蝎子，蜈蚣随随便便抛向路人，在尖叫中取乐。
神奇，也充满了不详的意味。吞吃蜈蚣让他感到了饱腹……也许散播会得到更强的力量，但他需要更多的人手，给自己人下毒这件事还是免了。
圭多对无论如何都无法变清澈的水很感兴趣，他在和两个年轻人混熟后，侃侃而谈关于创造世界的物质。维拉杜安保持谨慎的看法，赫尔泽倒是很喜欢听老人讲那些她不曾听过的事物。直到这位没有剑的骑士忍无可忍：“您讲的那些太过叛道离经……”
“哦，现在可不讲究那个了，你我现在都是法尔法代大人的仆从。”
没想到圭多会耍赖的维拉杜安被他一句话堵得哑口无言。
法尔法代可没空管他们的一些小争端，他忙着收集图鉴，用眼睛去丈量土地，这和积极寻找返回城堡的道路不冲突，他觉得，总有一天，这里也将被标准在地图上。没错，在找到补充能量的方法后，他已经不再迫切，而是能从容地考虑起稍微远一点的事情了。
只是，半路上，他们又不慎卷入了另一片游走林，有了经验的赫尔泽和维拉杜安都不再慌张，反而是圭多惊呼着：“我需要把这些都记下来。”
这一次，他们跟着食酸蜂找到的是排头树，几棵橡树，他们手里依旧没有斧头和剑，也没有火兰花。赫尔泽拨了拨自己的长发，说：“啊，我有个好主意。”
她的想法最终还是派上了用场。说真的，要是有耐心一些，用石头磨个石头斧头也不是问题，除了太浪费时间。他们挑了最细的那棵橡树，凿缺口的时候，法尔法代莫名想起了河狸。
“树要倒了，站远一点！”等“砍”得差不多了，维拉杜安喊到。
随着树干倒下——好像有什么东西静止了一瞬，这下他们没有再突然掉出去，整个游走林已经不再游走，剩下的就是靠自己的双脚走出来了。
终于，在从森林中钻出来的那一刻，红眼睛的魔鬼稍微惊讶了一下——他的城堡就屹立在能够被肉眼看得到的、远方的山崖之上，因祸得福，他们居然在误打误撞中被游走林带回来了！
作者有话说：
----------------------
第5章 鹅与黄金
沉重的门扉被推开，而在进入古堡之前，众人就已经在心底点评过这具被时间蛀空的了辉煌残骸，维拉杜安惋惜这杰作的宏伟不再，圭多挑剔这里的斑驳，而赫尔泽注意到墙垣上的蔷薇藤蔓，暗黄与暗红的花朵贪婪地占据着一整面石墙，天空阴沉，大地无序，于是就此错落出了一整幅衰败落魄之美。法尔法代在上山前就吩咐过他们今天的任务：打扫一个起居室，四个客房以及厨房。
整个古堡非常大，除了主体部分，还存在着四座衍生出去的尖顶塔楼，一楼是用于宴客大厅和数个或用于办公、议事、宿客和阅览等等杂项的房间，几条艺廊犹如迷宫，在曲折回旋中悄无声息地连接起了这一切；膳厅、储藏室与厨房位于地下，内部还有一个露天中庭，站在拱券回廊中，能清晰地看到其中的喷泉，花卉，还有混生在其中的黑色荆棘。
收拾如此大的城堡是件非常累人的事情，法尔法代也没指望三个人就能一天之内干完，于是第一晚他们在一楼大厅度过。不过法尔法代没和他们一起，而是自顾自地出了一趟门，于是第二天，第一个从睡梦中清醒的维拉杜安注意到，大厅的壁炉里不知什么时候生起了火。
自觉创业初期不可避免要多受累的法尔法代当然没闲着，他从城堡那些散落四处的垃圾堆里找到了两个铁盒，出门采集了一些有用的东西回来，包括生火必不可少的火兰花、与火兰花伴生的灰烬苔藓，还有……土豆。
先讲讲灰烬苔藓吧。它通常长得像一小撮粉末状的灰烬，很容易就会被认成某种火兰花牺牲品的残骸，然而，这不过是它的拟态，这是一种特殊的苔藓，舔上去会有辛辣味，无毒，而且还有一个好处：食用过灰烬苔藓，就能在一定时间内免疫火兰花。法尔法代猜测，一部分食草动物也许会用舔舐灰烬苔藓的方法来吃下火兰花，这听上去有些奇怪，火兰花为灰烬苔藓提供了掩护，灰烬苔藓给出的回报却是让火兰花同它一起葬身动物腹中。
冥土就是这样，怪诞又蛮荒。
至于土豆，法尔法代都不知道这种东西算不算土豆，一般来说，这东西只会被叫做血地瘤，但是和这和地瘤并不是同一种植物，甚至八竿子打不着边。它和地上的土豆一样，茎块部分埋藏在地下，开着白紫相间的，怎么看怎么像土豆花的花朵，但这种花剧毒无比，根茎也是红色而非常见的绿色，在草丛间摇摇晃晃，仔细看，似乎还能观察到跳动的脉搏。
它被叫做血地瘤，很大程度上是因为他们都可以被烤制，法尔法代纠结一秒，最后还是挖了几个带回来。
回到古堡后的第二天依旧是忙碌的。圭多和维拉杜安一起去收拾房间，赫尔泽从乱糟糟的房间里翻出了一些窗帘、桌布还有布匹——这些布可是相当好的，一股脑地全抱到他们昨天乱逛时找到的纺织室去，缝制出几件朴素的衣物。
法尔法代用火兰花点燃了那些旧蜡烛，在阴森的古堡里，连明亮的火光都被感染得忧郁起来。维拉杜安从角落中找到了不少东西：滚落在窗帘背后的银杯，随便乱扔的香炉，陶瓷盘子里盛着脏水，花瓶反而被用来收纳银叉，皮制的箱子里除了尘埃空无一物……圭多在中庭发现了两口水井，旁边还有几个水桶，打水这件事就交给了骑士，炼金术士则负责把那些物品拾起来，或者扫扫灰尘。
法尔法代将多余的东西搬了出去，他在干这活儿的时候，有注意到炼金术士意味深长的目光，少年耸了耸肩，漫不经心地说：“等干完了活儿，有些东西或许你们会感兴趣。”
吊足了别人的胃口后，法尔法代就不再解释了。他保持着偶尔搭把手，其他时间都消失不见的神秘状态。
打扫花费了差不多三天，起居室，大厅，还有供方便活动在此地的仆人居住的房间——以及供另一些下人居住的公共宿舍，宿舍里没什么东西，扫扫灰就算完事了。
错综复杂的通道链接着那么多房间，没必要一个个打开，接下来可以考虑去开厨房，在此之前，他们就大厅利用壁炉烤土豆和地瘤——食物倒是一直有，而魔鬼抱着双臂靠在一旁，从不参与用餐，但谁也没见过他睡觉或者休息。赫尔泽的手艺还不错，还算合身的袍子被交到了维拉杜安和圭多的手中，她还给法尔法代做了一件镶着紫边的。【魔蝎小说】